Все делаем на свой страх и риск!
Во время прошивки все сторонние приложения использующие iPod, такие как iTunes и другие, должны быть выключены и отсутствовать в запущенных процессах.
Этот хак выводит всю инфу о проигрываемом файле на верхнем баре.
Вот как это выглядит:

ВНИМАНИЕ!!! Этот Хак НЕ работает вместе с BG Hack'ом!!!
А теперь, как эту красоту сделать на вашем iPod'e:
1) Скачиваем iPodWizard.
2) Скачиваем этот файл
3) Подключаем iPod, iTunes должен быть выключен, запускаем [b]iPodWizard, в Edit Mode выбираем iPod и нажимаем на Load iPod Firmware.
4) Заходим на вкладку Layout.
5) Видим 2 строки. В первой строке вводим 24541 и нажимаем Find.
Вот как это будет выглядеть:

6) Теперь нажимаем Load Resource и выбираем скаченный файл "view24541.rsrc".
7) Снова вводим в первую строку -287 (именно с минусом) и нажимаем Find.
8) Нажимаем Load Resource и выбираем скаченный файл "view-287.rsrc".
9) Нажимаем на кнопку Write.
10) Наслаждайтесь wink